قسم الإعلام العربي في مؤسسة "كاميرا" لتحري الدقة في تغطية أخبار الشرق الأوسط
لقد نشر موقع قناة “بي بي سي” الإخبارة البريطانية باللغة العربية تقريراً مرئياً في الثالث من شهر أبريل/نيسان تحت عنوان: “فيروس كورونا: أحياء يهود الحريديم ‘بؤرة’ للوباء في إسرائيل.” والحريديم هم اليهود المتزمتين. ويشير التقرير بأن: “مدينة بني براك شرق تل أبيض باتت تعتبر بؤرة للفيروس المميت.” وقد إتصل فريق منظمة “كاميرا” على الفور بالقناة للتوضيح بأن تل أبيض هي…
في أعقاب تصفية قاسم سليماني في غارة جوية أمريكية داخل العراق في بداية العام الجاري، نشر الصحفيالأمريكي الجنسية والإيراني الأصل والهوى محمد منظرپور تغريدتين في صفحته على موقع “تويتر” يرثي فيهما قائد ميليشيا فيلق القدس الإيراني متباكياً على رحيله… وذلك على النحو التالي (أجريت الترجمة من الفارسية، مع إضافة بعض الملاحظات، على يد فريق عمل منظمة “كاميرا”): في الثاني من…
تمكن فريق “كاميرا العربية” من دفع قناة “الحرة” الأميركية العامة إلى تصحيح خطأ وقع في معرض تغطيتها لكيفية تعامل إسرائيل مع جائحة كورونا. إذ ادّعت القناة بأن وزير الصحة الإسرائيلي يعقوب ليتسمان (عن كتلة “يهادوت هتوراة” التي تمثل شريحة اليهود المتشددين دينيًا “الحريديم”) قال إن الكورونا “عقاب إلهي” على المثلية الجنسية. وجاء ذلك استمرارًا لقيام وسائل إعلام من دول مختلفة،…
نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية يوم 24 مارس/آذار 2020 مقالاً في صفحة الرأي الخاصة بها بقلم المحامي والناشط الفلسطيني المقيم في رام الله رجا شحادة تحت عنوان “إبقى يقظًا – رسالة من صاحب خبرة في نظام حظر التجوال“. على الرغم من أن مقال السيد شحادة يعبر عن رأيه الشخصي، وفريق عمل “كاميرا” يشدد دائماً على ضرورة حماية حرية التعبير، إلا…
إستجابت وكالة الأنباء الفرنسية (AFP) بنسختها الإنجليزية لمراجعة فريق “كاميرا” وصححت خطأ ورد في معرض تقرير الوكالة المنشور على موقعها يوم 5 مارس/آذار 2020 حول عملية هدم منزليْ فلسطينييْن كانا من أفراد مجموعة إرهابية تابعة لتنظيم الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين أقدمت على ارتكاب عملية تفجير عبوة ناسفة غرب رام الله أسفرت عن مقتل الفتاة الإسرائيلية رينا شنيرب (16 عامًا). وقد…
استجاب فريق تحرير وكالة “أسوشييتد برس” (AP) لمراجعة فريق “كاميرا” الإسرائيلي وصحح خبرًا بعنوان “دول الشرق الأوسط تواجه الوباء الجديد في الوقت الذي تتعرض فيه لعواصف الحرب” صدر عن موقع الوكالة بالإنجليزية، حيث تم التصحیح يوم 18 مارس/آذار 2020.وتمحور الخبر على استعدادات دول الشرق الأوسط لمواجهة فيروس “كورونا”. وجاء في الخبر المذكور أن إسرائيل تمنع “السلع الفائقة الأهمية” من الدخول…
لقد إعتاد مراسل موقع “إندبندنت عربية” في قطاع غزة عز الدين أبو عيشة مقابلة “خبراء” محليين ونشر آرائهم ومواقفهم من دون أي مراجعة أو تدقيق، حيث تتّصف هذه الآراء للأسف بخليط عجيب من الإتهامات القائمة على الجهل والتناقضات. ولقد سبق لفريقنا أن أشار في تدوينة سابقة إلى إدعاءات كاذبة كان قد ساقها مراسل “إندبندنت عربية” نقلاً عن مسؤول في حكومة…
إن أحد الشخصيات الفلسطينية الأكثر خبرةً وظهورًا في ميدان الإعلام منذ عقود هو د. صائب عريقات كبير المفاوضين الفلسطينيين عن منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية منذ فترةً بعيدة. ويُحسب لعريقات، فلسطينيًا، فصاحة لسانه وإجادته اللغة الإنجليزية، الأمر الذي جعله يحتلّ مكانةً مرموقة في الإعلام العربي والغربي على حدٍ سواء. غير أن مصداقية عريقات شيء مختلف حيث يمكن لأي شخصٍ حريص…
يختلف موقعا “سكاي نيوز العربية” و”إندبندنت عربية” عن غيرهما من المواقع الإلكترونية لوسائل الإعلام الغربية الناطقة بالعربية التي يتابعها فريق “كاميرا العربية”. إذ إن المواقع الغربية الناطقة بالعربية الأخرى التي نهتمّ بمتابعة أدائها تتبع مباشرةً قنوات أو وكالات أنباء دولية معروفة، ما يحتّم عليها قدرًا أكبر من الإلتزام بمعايير المهنية الصحفية بغض النظر عن الفئة المستهدفة لقرائها (أي سكان الدول…
قامت صحيفة “ديلي تلغراف” البريطانية بتعديل خبر لها تم نشره يوم 21 ديسمبر/كانون الأول 2019، وذلك استجابةً لمراجعة فريق “مرصد الإعلام البريطاني” التابع لمؤسسة “كاميرا”. وتمحور الخبر حول المحكمة الجنائية الدولية، حيث تمت فيه الإشارة إلى طلب مدعيتها الرئيسية فاتو بنسودا من المحكمة النظر فيما إذا كانت مخولة بإسمها بالتحقيق في قضايا “إرتكاب جرائم حرب” في الأراضي الفلسطينية. غير أن الخبر المذكور…