قسم الإعلام العربي في مؤسسة "كاميرا" لتحري الدقة في تغطية أخبار الشرق الأوسط
على مدى شهر أبريل/نيسان المنصرم، أشارت وكالة الأنباء العالمية الشهيرة “رويترز” باللغة العربية، أثناء تغطيتها لانتشار وباء كورونا في الشرق الأوسط، إلى مدينة أورشليم القدس على أنها جزء من أراضي الضفة الغربية الخاضعة إدارياً للسلطة الفلسطينية، في حين أنها عاصمة إسرائيل على أرض الواقع. وها هي مقتطفات من 12 مقالاً تم فيه تناول الموضوع بصورة خاطئة: وسجلت الأراضي الفلسطينية 309…
لقد نشر موقع “الأركان الخمس” الإخباري البريطاني، والذي يعتبر نفسه مصدراً جاداً للمعلومات على الرغم من كل الأخبار المُفبركة والمقالات التآمرية التي صدرت عنه والتي طالما حرضت ضد إسرائيل ودافعت عن شخصيات عُرفت بعداءها لليهود، مقالاً يتهم سفيرة إسرائيل الجديدة في المملكة المتحدة السيدة تسيبي حوتوفيلي (“سفيرة إسرائيل الجديدة في المملكة المتحدة، اليمينية المتطرفة، تصل إلى لندن”، 7 أكتوبر/تشرين الأول…
نشر موقع “إندبندنت عربية” يوميْ 16 و 18 من سبتمبر/أيلول 2020 تقريريْن لمراسله في الضفة الغربية خليل موسى تناول أولهما الموقف الفلسطيني من الانتخابات الرئاسية الأميركية فيما تعامل الآخر مع ردود فعل فلسطينية غاضبة على تصريح منسوب للسفير الأميركي لدى إسرائيل. غير أن كلا التقريريْن تضمن قراءة خاطئة لحقيقة المواقف الأميركية من المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية ومن السلطة الفلسطينية. نشير بداية…
يطالعنا موقع “بي بي سي عربي” ببرنامجه “تريندينغ” الذي يسعى لاستطلاع آراء “الشارع العربي” حول قضايا مختلفة، ولعله موفَّق في تحقيق هذه الغاية. غير أن البرنامج الذي تم بثه على الهواء يوم 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020 لفت انتباه فريق “كاميرا عربية” كونه أطلق لنفسه العنان للتنصل من مسؤوليته الأساسية المتمثلة بضرورة طرح السياق اللائق على المشاهدين. وقد تناول البرنامج التعليقات…
رداً على رسالة “كاميرا” الصادرة بتاريخ الثاني من سبتمبر/أيلول من العام الجاري، نشرت جريدة “لوس أنجلوس تايمز” الأمريكية تصحيحاً لمقال كان قد تطرق إلى مسألة جدلية الشرعية الإسرائيلية على مدينة القدس، في سياق تطبيع العلاقات بين إسرائيل ودولة الإمارات العربية المتحدة. التفاصيل متوافرة في هذه الصفحة. عقب الإعلان عن توقيع معاهدة السلام الإسرائيلية الإماراتية، والذي سوف يليه فيما بعد إعلاناً…
لقد دئب الإعلام العربي على مر العقود على إعتبار مدينة تل أبيب عاصمةً لإسرائيل، الشيء الذي يُعد مثيراً للدهشة في حد ذاته حيث أن تحديد عواصم الدول يعود إلى ذات الدول وليس إلى وسائل الإعلام… ولكن من المؤسف أن تقع حتى وسائل الإعلام الغربية الناطقة بالعربية في الفخ نفسه. ومن الجدير بالذكر أن النسخ العربية لتلك وسائل الإعلام قد تفوقت…
إستطاع مكتب منظمة “كاميرا” في إسرائيل تصحيح أخطاءً كانت قد وردت في مقال نشرته جريدة “نيوزويك” الأمريكية معتبراً تل أبيب عاصمة إسرائيل ومدعياً عدم قانونية المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية. في مقال قد نشره ديفيد برينان في الواحد والعشرين من شهر يوليو/تموز، أشار الصحفي الأمريكي إلى تل أبيب كعاصمة إسرائيل في قوله: “وقد تصدت تل أبيب حتى يومنا هذا إلى…
قد تختلف الآراء بالنسبة لشخصية رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس (أبو مازن) ونهجه القيادي، غير أن هناك شبه إجماع إعلامي على أن عباس كان دومًا، ولا يزال، معارضًا بشدة لاستخدام العنف وممارسة الإرهاب في الصراع الدائر مع إسرائيل، انطلاقًا من حرصه الشديد على “المقاومة السلمية” أو “المقاومة الشعبية” وفق المصطلحات الشائعة في القاموس السياسي الفلسطيني. ومن آخر الأمثلة على استقرار…
من المشاكل العويصة والمتكررة في الإعلام الغربي الناطق بالعربية، محور اهتمام فريق “كاميرا عربية”، التفريط في استخدام المصطلحات دون الانتباه إلى الحقائق. ومن أبرز الأمثلة الدالة على ذلك كثرة إطلاق صفة “مستوطن” على أي مواطن إسرائيلي يعيش في حدود بلاده المعترف بها دوليًا (1948-1967) بخلاف حالة سكان المستوطنات المقامة على أراضي 1967 (الضفة الغربية) التي يرفض المجتمع الدولي بالفعل الإقرار…
نشر الموقع العربي لوكالة رويترز الدولية الصورة الواردة أدناه يوم 24 أبريل/نيسان الماضي في تقرير من البلدة القديمة في القدس تزامنًا مع بدء صيام شهر رمضان المبارك. وجاءت الصورة مرفقة بالتسمية التوضيحية التالية: “المسجد الأقصى وخلفه قبة الصخرة في القدس – صورة من أرشيف رويترز.” غير أن صورة القبة الواردة في الصورة لا تعود لقبة الصخرة بل للمسجد الأقصى نفسه…