الولايات المتحدة

مراسل “إندبندنت عربية” في الضفة الغربية يشوّه حقيقة المواقف الأميركية من الملف الإسرائيلي الفلسطيني

نشر موقع “إندبندنت عربية” يوميْ 16 و 18 من سبتمبر/أيلول 2020 تقريريْن لمراسله في الضفة الغربية خليل موسى تناول أولهما الموقف الفلسطيني من الانتخابات الرئاسية الأميركية فيما تعامل الآخر مع ردود فعل فلسطينية غاضبة على تصريح منسوب للسفير الأميركي لدى إسرائيل. غير أن كلا التقريريْن تضمن قراءة خاطئة لحقيقة المواقف الأميركية من المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية ومن السلطة الفلسطينية. نشير بداية…

هكذا تظهر صورة التغاضي عن الإرهاب: “بي بي سي عربي” تصوّر الفلسطينية أحلام التميمي تمشيًا مع الآراء السائدة في مواقع التواصل الاجتماعي

يطالعنا موقع “بي بي سي عربي” ببرنامجه “تريندينغ” الذي يسعى لاستطلاع آراء “الشارع العربي” حول قضايا مختلفة، ولعله موفَّق في تحقيق هذه الغاية. غير أن البرنامج الذي تم بثه على الهواء يوم 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020 لفت انتباه فريق “كاميرا عربية” كونه أطلق لنفسه العنان للتنصل من مسؤوليته الأساسية المتمثلة بضرورة طرح السياق اللائق على المشاهدين. وقد تناول البرنامج التعليقات…

حين تغلب السياسة على الموضوعية الصحفية: “سكاي نيوز عربية” تخدم الأجندة الإماراتية في اختيار عنوانها لعقد اتفاق السلام بين إسرائيل ودولة الإمارات

كانت شبكة “سكاي نيوز عربية” محور اهتمام فريق (كاميرا العربية) بسبب حالات سابقة من التحيّز الإعلامي الذي رصدناه لدى متابعتنا لكيفية تغطيتها للشأن الإسرائيلي الفلسطيني، بصورة ألقت بظلال كثيفة من الشك على تباهي الشبكة بكونها منبرًا للإعلام الحرّ كونها تحمل اسم شبكة “سكاي” البريطانية ذائعة الصيت عالميًا. على الرغم من الإعلان حديثًا عن اتفاقية السلام بين إسرائيل ودولة الإمارات العربية…

تصحيح لأخطاء كانت قد وردت في ترجمة إحدى مقالات “بي بي سي” من الإنجليزية إلى العربية لموقع قناة “بي بي سي” العربية

في السابع والعشرين من يونيو/حزيران 2020، نشر موقع قناة “بي بي سي” العربية مقالاً مترجماً من الإنجليزية كان قد صدر على موقع “بي بي سي” الإنجليزية (وتمت مناقشته على موقع “كاميرا بريطانيا”)، بقلم مراسلها في القدس توم باتمان، في الخامس والعشرين من الشهر نفسه. لقد إحتوت الترجمة العربية على بعض الإدعاءات المغلوطة، والتي بالمناسبة لم ترد بتاتاً في النسخة الإنجليزية…

فشل القيادات الجامعية الأميركية: انتشار ثقافة معاداة اليهود والصهيونية في عدد من أرقى المؤسسات الأكاديمية في الولايات المتحدة

فشل القيادات الجامعية الأميركية: انتشار ثقافة معاداة اليهود والصهيونية في عدد من أرقى المؤسسات الأكاديمية في الولايات المتحدة

تشهد بعض الجامعات الأميركية منذ سنوات ظاهرة تستدعي القلق تتمثل بالترويج للدعاية المكشوفة المعادية لليهود. وتلقي هذه الظاهرة بظلالها الكثيفة على الأداء المهني والحرية الأكاديمية في الجامعات الأميركية وقد ترتقي إلى حد غسل أدمغة الطلاب الجامعيين في الولايات المتحدة. وقد بات عدد ملحوظ من الطلاب اليهود في الكليات والجامعات الأميركية يتعرضون لمظاهر معاداة اليهود خلال دراستهم، وسط صمت مريب أو…

صحفي سابق في قناة “بي بي سي” يحزن على رحيل قاسم سليماني…

في أعقاب تصفية قاسم سليماني في غارة جوية أمريكية داخل العراق في بداية العام الجاري، نشر الصحفيالأمريكي الجنسية والإيراني الأصل والهوى محمد منظرپور تغريدتين في صفحته على موقع “تويتر” يرثي فيهما قائد ميليشيا فيلق القدس الإيراني متباكياً على رحيله… وذلك على النحو التالي (أجريت الترجمة من الفارسية، مع إضافة بعض الملاحظات، على يد فريق عمل منظمة “كاميرا”): في الثاني من…

“سكاي نيوز العربية” و”إندبندنت عربية”: تغطيتهم لقمة الهولوكوست في القدس نموذجاً لعدم النزاهة الإعلامية

“سكاي نيوز العربية” و”إندبندنت عربية”: تغطيتهم لقمة الهولوكوست في القدس نموذجاً لعدم النزاهة الإعلامية

يختلف موقعا “سكاي نيوز العربية” و”إندبندنت عربية” عن غيرهما من المواقع الإلكترونية لوسائل الإعلام الغربية الناطقة بالعربية التي يتابعها فريق “كاميرا العربية”. إذ إن المواقع الغربية الناطقة بالعربية الأخرى التي نهتمّ بمتابعة أدائها تتبع مباشرةً قنوات أو وكالات أنباء دولية معروفة، ما يحتّم عليها قدرًا أكبر من الإلتزام بمعايير المهنية الصحفية بغض النظر عن الفئة المستهدفة لقرائها (أي سكان الدول…

“بي بي سي العربية” تخلّ بالحقائق وتقلل من خطورة جرائم حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين

نشرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على موقعها باللغة العربية يوم 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 تقريرًا بعنوان “ما الذي يجب أن تعرفه عن حركة الجهاد الإسلامي؟” بغية تعريف القراء بهذه الحركة عقب إقدام إسرائيل على اغتيال أحد أبرز قادة جناحها العسكري (سرايا القدس) في قطاع غزة بهاء أبو العطاء. غير أن هذا التقرير تضمن، للأسف، بعض الأخطاء والمعلومات الناقصة التي تقلل…

ماذا تستهدف حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS)? صحيفة “نيو يورك تايمز” تتراجع عن وصفها الخاطئ لأهداف الحركة استجابةً ل”كاميرا”

تمكن فريق “كاميرا” باللغة الإنجليزية من حمل صحيفة “نيو يورك تايمز” الأمريكية على تصحيح افتتاحية لها كانت قد نشرتها يوم 12 ديسيمبر/كانون الأول 2019. وكانت الافتتحية قد وصفت حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ضد إسرائيل (المعروفة اختصارًا باسم BDS) بأنها “حركة تدعو إلى (اتخاذ) التدابير الاقتصادية انطلاقًا من معارضتها للاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية“. غير أن هذا الوصف يُعتبر ناقصًا…

وسائل الإعلام الغربية الناطقة بالعربية تمنح الأردن إنجازًا مجانيًا باعترافها برعايته للمقدسات المسيحية في القدس.. أين الحقيقة؟

ثمة حالة من شبه الإجماع لدى وسائل الإعلام الغربية المحورية التي يهتمّ فريق “كاميرا العربية” بمتابعتها على أن المملكة الأردنية الهاشمية تتمتع حقًا بصفة رسمية في مدينة القدس على اعتبار أنها لا ترعى المقدسات الإسلامية فيها فحسب بل المقدسات المسيحية أيضًا. وهناك بالتالي تقارير مختلفة صادرة عن وسائل الإعلام تلك، كثيرًا ما تستشهد بتصريحات لناطقين أردنيين رسميين يهتمون بطبيعة الحال…