“بي بي سي شمال أيرلندا” تتجاوب مشكورة مع شكوى وجهتها لها “كاميرا” بخصوص برنامج إذاعي كان قد تناول موضوع لقاحات كورونا في إسرائيل

رصدت مؤسسة “كاميرا” تقريراً مُضللاً صادراً عن إذاعة “بي بي سي” الذي يبث من شمال أيرلندا، والذي احتوى على معلومات خاطئة بخصوص توزيع اللقاحات ضد فيروس كورونا في إسرائيل، مدعياً أن إسرائيل لا تطعم الفلسطينيين، بما فيهم المواطنين العرب داخل إسرائيل.

قامت مؤسسة “كاميرا” على الفور بتقديم شكوى بهذا الخصوص وسرعان ما تلقت جواب من مدير قسم الأخبار في “بي بي سي شمال أيرلندا”، صرح فيه قيام الإدارة بمناقشة موضوع تطعيمات كورونا من خلال البرنامج المذكور (TalkBack, 5 يناير/كانون الثاني 2021) وأن أحد المشركين، الدكتور ديفيد مكنان، اعتبر أن الأرقام التي نشرتها إسرائيل بشأن تطعيم كورونا غير صحيحة. إلا أن مدير قسم الأخبار اعترف بأن البرنامج قد أخطأ حينما قدر عدد سكان الدولة العبرية بستة ملايين نسمة في حين أنها تبلغ تسعة ملايين.

إلا أنه من ضمن المغالطات التي احتوى عليها البث هو اعتبار المواطنين العرب داخل إسرائيل، سكان الضفة الغربية وقطاع غزة كتلة واحدة. إن المواطنين العرب داخل إسرائيل هم إسرائيليين ولا توجد أي تفرقة من قبل المؤسسات الحكومية في التعامل معهم ولقد حصلوا على التطعيمات وفقاً للآليات المتوفرة للجميع. نفس الوضع ينطبق على سكان شرق أورشليم القدس، حيث أنهم يتبعون المنظومة الصحية الإسرائيلية حتى وإن كان معظمهم غير حامل للجنسية الإسرائيلية. أما عن سكان منطاق الحكم الذاتي (في الضفة الغربية)، فهم يتبعون كيان سياسي مختلف ومستقل بذاته، ويتبع لوزارة الصحة الفلسطينية؛ وبالتالي فإنه من غير المنطقي القول بأن إسرائيل كانت ملزمة بارسال التطعيمات لهم بالتزامن مع تطعيم الإسرائيليين التابعين لشبكة التأمين الصحي الوطني. أخيراً، وضع سكان قطاع غزة مختلف ومعقد بسبب عدم وجود علاقات رسمية بين إسرائيل والنظام الانقلابي الذي يسيطر على القطاع منذ عقد ونصف والذي يرفض الاعتراف بإسرائيل والتعامل معها.

لحسن الحظ، قامت إدارة الإذاعة بالتجاوب مع مطلب “كاميرا” بتصحيح الأخطاء وأخبرنا المدير بأنه تمت الإشارة في البرنامج الى فلسطينيي المنطقة كمجموعة سكانية واحدة بينما هناك فرق كبير بين فلسطينيي الضفة الغربية وقطاع غزة وبين المواطنين العرب داخل إسرائيل والذين تم تطعيمهم كبقية الإسرائيليين دون أي تمييز. كما التزم مدير قسم الأخبار في رسالته الموجهة لمؤسسة “كاميرا” بتصحيح الأخطاء “علناً وفي أقرب وقت”. وبالفعل تم التصحيح العلني على الهواء مباشرةً من خلال حلقة من برنامج TalkBack بثت بتاريخ 12 يناير/كانون الثاني 2021. كما تم عرض المعلومات الصحيحة على صفحة “بي بي سي” المخصصة للتصحيحات والتوضيحات.

تشكر مؤسسة “كاميرا” إدارة قسم الأخبار في “بي بي سي شمال أيرلندا” على سرعة التجاوب معها وقيامها بتصحيح أخطاءها وتتمنى لها أن تظل دوماً متمسكة بمبادئ وقيم الصحافة المهنية.

أنظر إلى التقرير المنشور بالإنجلزية على موقع “CAMERA UK” التابع لمؤسسة “كاميرا”

Leave a comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *