قسم الإعلام العربي في مؤسسة "كاميرا" لتحري الدقة في تغطية أخبار الشرق الأوسط
رداً على توضيح أرسلته منظمة “كاميرا” إلى “رويترز”، عدلت وكالة الأنباء الدولية عن وصفها لقوات الأمن الفلسطيني بالجنود. التفاصيل فيما يلي. في مقال تم نشره في الحادي عشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2020 تحت عنوان “تشييع جنازة صائب عريقات بعد إعطاءه التحية العسكرية“، أشارت “رويترز” بالخطأ عن وجود “جنود فلسطينيين”. حيث سرد المقال: “في رام الله، قام موكب من الجنود الفلسطينيين…
على مدى شهر أبريل/نيسان المنصرم، أشارت وكالة الأنباء العالمية الشهيرة “رويترز” باللغة العربية، أثناء تغطيتها لانتشار وباء كورونا في الشرق الأوسط، إلى مدينة أورشليم القدس على أنها جزء من أراضي الضفة الغربية الخاضعة إدارياً للسلطة الفلسطينية، في حين أنها عاصمة إسرائيل على أرض الواقع. وها هي مقتطفات من 12 مقالاً تم فيه تناول الموضوع بصورة خاطئة: وسجلت الأراضي الفلسطينية 309…
تمكن فريق “كاميرا” باللغة الإنجليزية من إقناع وكالة رويترز بنسختها الإنجليزية بتصحيح خطأ ورد في سياق تقريرها المنشور أصلاً يوم 18 سبتمبر/أيلول 2020 عن عودة إسرائيل إلى فرض الحجر الصحي على مواطنيها عقب تزايد حالات الإصابة بفيروس كورونا. إذ جاء في التقرير المذكور أن نسبة البطالة في إسرائيل تجاوزت 20%. أما الحقيقة، بموجب معطيات كانت دائرة الأبحاث التابعة لبنك إسرائيل…
لقد دئب الإعلام العربي على مر العقود على إعتبار مدينة تل أبيب عاصمةً لإسرائيل، الشيء الذي يُعد مثيراً للدهشة في حد ذاته حيث أن تحديد عواصم الدول يعود إلى ذات الدول وليس إلى وسائل الإعلام… ولكن من المؤسف أن تقع حتى وسائل الإعلام الغربية الناطقة بالعربية في الفخ نفسه. ومن الجدير بالذكر أن النسخ العربية لتلك وسائل الإعلام قد تفوقت…
إعتاد الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء نشر تقرير سنوي تزامنًا مع حلول ذكرى ما يُسمَّى النكبة الفلسطينية التي توافق يوم 15 أيار/مايو من كل عام. ويستعرض هذا التقرير أوضاع الشعب الفلسطيني ديمغرافيًا بمختلف مكوناته (خاصة في الضفة الغربية وقطاع غزة والشتات) ومختلف الملفات السياسية (اللاجئون، المياه، الأراضي..إلخ) ذات العلاقة بالقضية الفلسطينية. بطبيعة الحال تقوم بعض وسائل الإعلام التي تعني فريقنا بتغطية…
تمكن فريق “كاميرا” الأمريكي من إقناع وكالة الأنباء “رويترز” بتصحيح خبر كانت الوكالة قد نشرته يوم 16 فبراير/شباط 2020 على موقعها الإلكتروني باللغتين الإنجليزية والعربية. وقد زعم المراسلان دان وليامز وستيفاني فان دير بيرج في الخبر المنشور بأن المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، السيدة فاتو بنسودا، كانت قد قدرت بالآلاف عدد القتلى الفلسطينيين الذين قد تقوم بالتحقيق في مقتلهم: وقالت…
أسفر تدخّل فريق “كاميرا العربية” بالتعاون مع نظيره باللغة الإنجليزية لدى هيئة تحرير موقع وكالة رويترز الدولية عن تصحيح خطأ أساسي ورد في تقرير للوكالة نُشر أصلاً يوم 3 فبراير/شباط 2020 بشأن “صفقة القرن” التي طرحتها الإدارة الأميركية لحل النزاع الإسرائيلي الفلسطيني. إذ جاء في عنوان التقرير بالعربية ما يلي: “عرب إسرائيل في البلدات الحدودية يخشون أن تؤدي خطة ترامب…
كان فريق (كاميرا) باللغة الإنجليزية قد أشار في تقرير صدر الشهر الماضي إلى ملاحظات هامشية خاطئة وردت على موقع وكالة رويترز الدولية للأنباء، حيث جرى وصف اليهود الذين يزورون الحرم القدسي الشريف (“جبل الهيكل” بالترجمة الحرفية من العبرية) بأنهم “متعبّدون” (worshippers بالإنجليزية)، وذلك على الرغم من أن اليهود محرومون على الإطلاق، بموجب النظام الأمني السائر حاليًا في ساحات المسجد الأقصى،…
ثمة حالة من شبه الإجماع لدى وسائل الإعلام الغربية المحورية التي يهتمّ فريق “كاميرا العربية” بمتابعتها على أن المملكة الأردنية الهاشمية تتمتع حقًا بصفة رسمية في مدينة القدس على اعتبار أنها لا ترعى المقدسات الإسلامية فيها فحسب بل المقدسات المسيحية أيضًا. وهناك بالتالي تقارير مختلفة صادرة عن وسائل الإعلام تلك، كثيرًا ما تستشهد بتصريحات لناطقين أردنيين رسميين يهتمون بطبيعة الحال…
قامت وكالة “رويترز” للأنباء بتعديل خبر كانت قد نشرته يوم 4 يونيو/حزيران 2019 على موقعها باللغة العربية، بعنوان “الأجهزة الفلسطينية تمنع أنصار جماعة سلفية من صلاة العيد في آخر أيام رمضان”، حيث تناول الخبر حملة اعتقالات أجرتها الأجهزة الأمنية الفلسطينية في مدينة الخليل واستهدفت تحديدًا أعضاء من حزب التحرير وهو جماعة سلفية عقب قرارهم إقامة احتفال لهم بمناسبة حلول عيد…