أخطاء وتصحيحات, منشورات كاميرا باللغات الأخرى24/09/2020<13/12/2022 بفضل فريق “كاميرا”.. وكالة رويترز باللغتين العربية والإنجليزية تصحح خطأ حول إحصائيات البطالة في إسرائيل عقب أزمة كورونا
أخطاء وتصحيحات, منشورات كاميرا باللغات الأخرى16/09/2020<13/12/2022 BBC باللغة الإنجليزية تغير صيغة تقرير لها حول الاتفاقية الإسرائيلية الإماراتية عقب تلقيها ملاحظة من فريقنا
أخطاء وتصحيحات07/09/2020<09/01/2023 حين تغلب السياسة على الموضوعية الصحفية: “سكاي نيوز عربية” تخدم الأجندة الإماراتية في اختيار عنوانها لعقد اتفاق السلام بين إسرائيل ودولة الإمارات
مقالات02/09/2020<06/02/2023 المنطلقات العقائدية حين تغلب على الموضوعية الصحفية.. نظرة أخرى في تقرير “إندبندنت عربية” عن اللغة العبرية
أخطاء وتصحيحات30/08/2020<21/02/2023 تصحيح لأخطاء كانت قد وردت في ترجمة إحدى مقالات “بي بي سي” من الإنجليزية إلى العربية لموقع قناة “بي بي سي” العربية
أخطاء وتصحيحات28/08/2020<06/12/2022 “إندبندنت عربية” تغيّر نهجها الإصطلاحي في أعقاب إتصالات مع فريقنا وتسمّي التجمعات الإسرائيلية المحاذية لغزة بما ينصفها شرعيًا
أخطاء وتصحيحات, منشورات كاميرا باللغات الأخرى18/08/2020<26/08/2025 “سكاي نيوز عربية” تعتمد رواية أحادية الجانب بشأن مأساة الحالات المرضية في قطاع غزة
أخطاء وتصحيحات, منشورات كاميرا باللغات الأخرى01/08/2020<06/12/2022 جريدة “وول ستريت جورنال” تتراجع عن وصفها للضفة الغربية على أنها أراضٍ فلسطينية